时间:02-16 来源:转载自澎湃新闻 浏览量:9428



At that moment the telephone rang and Aunt Petunia went to answer it while Harry and Uncle Vernon watched Dudley unwrap the racing bike, a video camera, a remote control airplane, sixteen new computer games, and a VCR. He was ripping the paper off a gold wristwatch when Aunt Petunia came back from the telephone looking both angry and worried.

Ron suddenly grabbed Harry's arm. "The entrance to the Chamber of Secrets!" he said hoarsely. "What if it's a bathroom? What if it's in -" `= Moaning Myrtle's bathroom, "said Harry. They sat there, excitement coursing through them, hardly able to believe it. "This means," said Harry, "I can't be the only Parselmouth in the school. The Heir of Slytherin's one, too. That's how he's been controlling the basilisk." "What're we going to do?" said Ron, whose eyes were flashing. "Should we go straight to McGonagall?" "Let's go to the staff room," said Harry, jumping up. "She'll be there in ten minutes. It's nearly break." They ran downstairs. Not wanting to be discovered hanging around in another corridor, they went straight into the deserted staff room. It was a large, paneled room full of dark, wooden chairs. Harry and Ron paced around it, too excited to sit down. But the bell to signal break never came. Instead, echoing through the corridors came Professor McGon agall's voice, magically magnified. `All students to return to their House dormitories at once. All teach ers return to the staff room. Immediately, please. "

Dumbledore reached out and patted her on the shoulder. "I know... I know..." he said heavily.

"Potter, I think you'd better come with me ......

"It's that Ravenclaw prefect, Penelope Clearwater," said Ginny. "That's who he was writing to all last summer. He's been meeting her all over the school in secret. I walked in on them kissing in an empty classroom one day. He was so upset when she was -- you know - attacked. You won't tease him, will you?" she added anxiously.


Shaking all over, Harry pulled himself up. His head was spinning as though he'd just traveled miles by Floo powder. Slowly, he gathered together his wand and the Sorting Hat, and, with a huge tug, retrieved the glittering sword from the roof of the basilisk's mouth.

"Are you okay, Hagrid?" said Harry. "Did you hear about Hermione?"


"Darling, you haven't counted Auntie Marge's present, see, it's here under this big one from Mommy and Daddy."

"Come, Dobby. I said, come."


everywhere. Riddle had caught the wrong person, the Heir of Slytherin had got off, and no one could tell whether it was the same person, or a different one, who had opened the Chamber this time. There was nobody else to ask. Harry lay down, still thinking about what Aragog had said.

A gleaming silver sword had appeared inside the hat, its handle glittering with rubies the size of eggs.

Ginny didn't say anything, but glanced up and down the Gryffindor table with a scared look on her face that reminded Harry of someone, though he couldn't think who.

"Bad news, Vernon," she said. "Mrs. Figg's broken her leg. She can't take him." She jerked her head in Harry's direction.

"Do you think it's Malfoy, Harry?" Ernie asked.


"It certainly seems so."


"It certainly seems so."


Except that the words weren't what he heard; a strange hissing had escaped him, and at once the tap glowed with a brilliant white light and began to spin. Next second, the sink began to move; the sink, in fact, sank, right out of sight, leaving a large pipe exposed, a pipe wide enough for a man to slide into.


I know they don't," said Harry. "It was only a dream.",


admit, even I was surprised how well the plan worked. I thought someone must realize that Hagrid couldn't possibly be the Heir of Slytherin. It had taken me five whole years to find out everything I could about the Chamber of Secrets and discover the secret entrance ... as though Hagrid had the brains, or the power!;