时间：02-23 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：7699
While they had been talking, the train had carried them out of London. Now they were speeding past fields full of cows and sheep. They were quiet for a time, watching the fields and lanes flick past.
"You want to watch out for Peeves," said Percy, as they set off again. "The Bloody Baron's the only one who can control him, he won't even listen to us prefects. Here we are."
"I'm not trying to be brave or anything, saying the name," said Harry, I just never knew you shouldn't. See what I mean? I've got loads to learn.... I bet," he added, voicing for the first time something that had been worrying him a lot lately, "I bet I'm the worst in the class."
"I haven't got any money -- and you heard Uncle Vernon last night ... he won't pay for me to go and learn magic."
"Harry," said the other twin, "did we introduce ourselves? Fred and George Weasley. And this is Ron, our brother. See you later, then.
He swooped suddenly at them. They all ducked.
"Hagrid," he said quietly, "I think you must have made a mistake. I don't think I can be a wizard."
"Is he always that nervous?"
"C'mon, follow me -- any more firs' years? Mind yer step, now! Firs' years follow me!"
He was in a very good mood. Obviously he thought nobody stood a chance of reaching them here in a storm to deliver mail. Harry privately agreed, though the thought didn't cheer him up at all.
"Let me see it!" demanded Dudley.
"Hang on, I think I remember him saying something about it," said the other twin. "Once --"
Mr. Ollivander touched the lightning scar on Harry's forehead with a long, white finger.
"Sony?" barked Hagrid, turning to stare at the Dursleys, who shrank back into the shadows. "It' s them as should be sorry! I knew yeh weren't gettin' yer letters but I never thought yeh wouldn't even know abou' Hogwarts, fer cryin' out loud! Did yeh never wonder where yet parents learned it all?"
Harry wished he had about eight more eyes. He turned his head in every direction as they walked up the street, trying to look at everything at once: the shops, the things outside them, the people doing their shopping. A plump woman outside an Apothecary was shaking her head as they passed, saying, "Dragon liver, seventeen Sickles an ounce, they're mad...."